DE | EN | ES | FR | IT |



Dormir

Biosleep®
brise le cercle vicieux de l’insomnie et agit grâce à la combinaison équilibrée d’ingrédients naturels et biogènes. 
Bases
Effets
Indications
Composition
Posologie
Effets Indésirables/Contre-indications
Remarques

BASES

Les troubles du sommeil peuvent constituer un problème temporaire et occasionnel ou bien aussi chronique. Ce qui importe c’est de connaître la cause déclenchante. La prépa­ration Biosleep® est un remède idéal qui sert de premiers secours. Elle est composée d’une combinaison équilibrée d’ingrédients naturels et biogènes.

L’homme passe à peu près un tiers de sa vie à dormir. Pourtant, les troubles du sommeil sont un phénomène très fréquent dans les pays industriels occidentaux et ils peuvent provoquer des problèmes considérables au niveau professionnel, privé mais aussi sanitaire. Une des explications pour un mauvais sommeil peut être recherchée dans les situations de stress. Mais ce sont avant tout les personnes âgées qui peuvent subir un décalage grave du rythme sommeil/veille.

En ce qui concerne les différents types de troubles du sommeil, on peut généralement distinguer entre les problèmes d’endormissement et/ou les difficultés à obtenir un sommeil sans interruption. Les problèmes d’endormissement peuvent aussi être dus à la consommation de substances stimulantes (café, boissons au cola etc.). En outre, le bruit, les douleurs, le stress, les soucis, les dépressions et la peur gênent l’endormissement. Pour les personnes qui éprouvent de telles difficultés il devient impossible de faire une nuit complète. Les dépressions ou les états d’anxiété peuvent être à l’origine d’un réveil trop tôt et d’une qualité du sommeil généralement mauvaise.

En principe, les troubles du sommeil peuvent être soit temporaires soit chroniques. Pour cette raison il faut d’abord éclaircir exactement les origines (polypose nasale, ronflement, syndrome d’apnée du sommeil etc.) avant de commencer un traitement. Toujours est-il qu’il existe une série de possibi­lités pour améliorer le sommeil (p.ex. le sport). De plus, une modification du style de vie semble opportune. Et si tout cela ne sert à rien, on peut briser le cercle vicieux de l’insomnie par la prise de combinaisons médicamenteuses naturelles et éprouvées – comme p.ex. Biosleep®.

nach oben
EFFETS

Biosleep® déploie son efficacité grâce à la combinaison harmonieuse et équilibrée des ingrédients suivants:

Le 5-hydroxytryptophane (5 HTP) est formé dans l’organisme à partir de l’acide aminé essentiel tryptophane. Par la fixation d’hydrogène et la dégradation de carbone, la sérotonine est fabriquée, un manque de cette amine biogène pouvant déclencher des dépressions, des états d’anxiété et un comportement agressif. De plus, la sérotonine joue un rôle important en ce qui concerne le rythme de sommeil, l’appétit, la mémoire et la faculté d’apprendre, le contrôle des douleurs, les réactions d’inflammation ainsi que le péristaltisme intestinal.

Pour optimiser la métabolisation du 5 HTP, Biosleep® contient aussi la vitamine B6 (la pyridoxine). Mise à part son action sur la division et le renouvellement cellulaire, cette vitamine intervient également dans la production de tous les neurotransmetteurs importants pour le cerveau (p.ex. la sérotonine mais aussi la dopamine et la noradrénaline). Ainsi un manque de vitamine B6 peut provoquer toute une série de maladies graves, comme p.ex. les dépressions.

Quant à l’ingrédient valériane, il s’agit d’une substance active végétale qui stimule l’endormissement et favorise un sommeil profond ainsi que des rêves. L’avantage de la valériane est qu’elle ne provoque pas de «hang-over» (un effet indésirable fréquent des produits pharmaceutiques) le lendemain. Après tout, la valériane a une influence apaisante sur l’ensemble du système nerveux.

Aussi le houblon est traditionnellement utilisé pour le traitement des troubles du sommeil, ce qui explique pourquoi cette substance active naturelle compte parmi les ingrédients de Biosleep®. Les substances amères contenues dans le houblon ont des effets particulièrement favorables sur la digestion. Mais aussi leurs propriétés douce­ment sédatives sont appréciées, raison pour laquelle le houblon est souvent combiné avec la valériane.

Les domaines d’application de la passiflore sont pourtant généralement moins connus. Le fruit de cette plante, le fruit de la passion, est comestible. A l’exception du fruit, la plante contient des composés semblables à l’acide cyanhydrique qui peuvent provoquer des vomissements, des maux de tête, des vertiges ainsi que des spasmes mais qui n’entraînent pas de dommages importants. Du point de vue médical la passiflore sert de remède contre la nervosité et l’insomnie.

Biosleep® contient également de la menthe, de la camomille et du mélisse. L’huile de menthe possède avant tout des effets relaxants (spasmolytiques) et est souvent employée comme analgésique. La camomille, de son côté, est utilisée depuis des centenaires pour le traitement de troubles gastro-intestinaux. Les substances actives de la plante ont pourtant aussi des effets anti-inflammatoires et spasmolytiques ainsi que relaxants sur la musculature lisse. Pareillement, en raison de ces propriétés relaxantes, le mélisse a une longue tradition dans le traitement de troubles du sommeil.

En fin de compte et pour augmenter la résorption de tous les ingrédients, Biosleep® contient aussi la substance Bioperine®. Là, il s’agit d’un extrait standardisé de poivre noir qui contient 98 pour cent de pipérine pure. La substance active a des effets analgésiques, elle améliore la résorption des vitamines et augmente la biodisponibilité de nombreux médicaments.

nach oben
INDICATIONS

Biosleep® peut être employé avec succès dans le traitement de troubles du sommeil temporaires, occasionnels et chroniques. Grâce à la composition des ingrédients on atteint et favorise une stimulation de l’endor­missement, une relaxation et un sommeil continu et adapté aux phases physio­logiques. 

nach oben
COMPOSITION

Un gélule Biosleep® contient:
5 HTP 50 mg
Racine de valériane 100 mg
Valériane 4:1 15 mg
Feuilles de menthe 100 mg
Houblon 30 mg
Passiflore 200 mg
Camomille 20 mg
Vitamine B6 (hydrochlorure de pyridoxine) 2 mg
Mélisse officinale 100 mg
Bioperine® 2,5 mg

de qualité et pureté pharmaceutiques.

nach oben
POSOLOGIE

Pour augmenter le bien-être général et équilibrer les sautes d’humeur, on peut en prendre 100 jusqu’au 200 mg par jour.

nach oben
EFFETS INDÉSIRABLES/CONTRE-INDICATIONS

On ne connaît pas d’effets indésirables notables de Biosleep®. La prise de grandes quantités de 5 HTP peut provoquer des maux de tête, des troubles intestinaux, de l’insomnie et des douleurs de muscles. La prudence s’impose en cas de maladies du foie, car dans ce cas le 5 HTP pourrait avoir des effets trop forts.

nach oben
REMARQUES

La prise est déconseillée en cas d’hypersensibilité vis-à-vis d’un des ingrédients de la préparation. Aussi avant de conduire un véhicule ou de travaux nécessitant une grande concentration Biosleep® ne devrait pas être pris. L’utilisation de Biosleep® est à éviter pendant la grossesse et la période d’allaitement.

En général, il est conseillé de consulter un spécialiste avant la prise de compléments alimentaires. En cas de maladies ou de la prise régulière de médicaments, Biosleep® ne doit être pris que sur avis médical. Si vous éprouvez des troubles en rapport avec la prise de Biosleep®, il est conseillé de consulter un médecin et de l’informer de la prise.

Ce produit est disponible dans les pharmacies ou à travers de l'entreprise Pharmatrans.

Vous trouverez ici l'information relative aux prix et aux tailles de nos produits.

 
nach oben




FABRICANT:

VitaBasix® by LHP Inc.,
info@vitabasix.com
Sous réserve de modifications et de fautes d’impression.
Mise à jour novembre 2007

Remarques importantes:
Nos produits sont fabriqués selon le standard des bonnes pratiques de fabrication. La qualité, la pureté et la concentration sont régulièrement contrôlées par des laboratoires indépendants compétents, conformément aux directives de la FDA (Food and Drug Administration, États-Unis).


Nos produits sont conçus en tant que mesure préventive et pour l’amélioration du bien-être général. Pour une utilisation curative, nous vous recommandons expressément de consulter d’abord votre médecin.